இராஜதந்திரத்தில் இலங்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் சீனா : புதிய சீனத்தூதர் வழங்கியுள்ள உறுதி

Colombo Anura Kumara Dissanayaka Sri Lanka China Harini Amarasuriya
By Thileepan Aug 13, 2026 05:30 AM GMT
Report

சீனா எப்போதும் தனது அண்டை நாட்டு இராஜதந்திரத்தில் இலங்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது என இலங்கைக்கான புதிய சீன தூதர் வெய் ஹுவாக்சியாங் தெரிவித்துள்ளார்

இலங்கைக்கு நேற்று (12.08) வருகை தந்த போதே அவர் இதனை தெரிவித்துள்ளார். மேலும் தெரிவிக்கையில்,

இந்திய பெருங்கடலின் முத்து

'இந்திய பெருங்கடலின் முத்து' என்று அழைக்கப்படும் ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசான இலங்கைக்கு, மக்கள் குடியரசு சீனாவின் முழு அதிகாரமும் பொறுப்பும் கொண்ட தூதுவராக சீன ஜனாதிபதி ஷி ஜின்பிங் அவர்களால் நியமிக்கப்பட்டிருப்பது எனக்குக் கிடைத்த மாபெரும் கௌரவமும் பாக்கியமும் ஆகும்.

இராஜதந்திரத்தில் இலங்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் சீனா : புதிய சீனத்தூதர் வழங்கியுள்ள உறுதி | China Will Prioritize Sri Lanka In Diplomacy 

நீண்ட பாரம்பரியமும் புகழ்பெற்ற நாகரிகமும், கண்ணைக் கவரும் அழகிய இயற்கைக் காட்சிகளும், கனிவான மற்றும் விருந்தோம்பல் பண்பைக் கொண்ட மக்களையும் கொண்டுள்ள இந்த வளமான பூமி என் உள்ளத்தில் மகிழ்வூட்டுவதுடன், வியப்பையும் ஏற்படுத்துகிறது.

சீனாவும் இலங்கையும் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டு, காலப்போக்கில் மேலும் வலுவடைந்து வரும் பாரம்பரிய நட்பைக் கொண்டுள்ளன. இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பே, பழங்கால 'பட்டுப்பாதை' வழியே கப்பல்கள் வந்து சென்றன. இது நமது இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான நட்புறவின் சிறப்பான அத்தியாயத்தைப் பிணைத்தது.

எழுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கையெழுத்தான இறப்பர்-அரிசி ஒப்பந்தம் பேரிடர் காலங்களில் நாம் ஒருவருக்கொருவர் காட்டிய பரஸ்பர ஆதரவுக்கும் ஒற்றுமைக்கும் சான்றாக விளங்கியது.

தூதரகத் தொடர்புகள் ஸ்தாபிக்கப்பட்டதிலிருந்து, நமது இரு நாடுகளும் எக்காலத்திலும் இக்கட்டான சூழ்நிலைகளில் தோளோடு தோள் நின்று, கை கோர்த்து முன்னேறி வந்துள்ளன.

'பட்டுப்பாதை மற்றும் சாலை' திட்டத்தின் கீழும், பல்வேறு துறைகளிலும் ஒத்துழைப்பை நாங்கள் உறுதியுடன் வளர்த்து ஆழப்படுத்தியுள்ளோம். இதன் மூலம் சீனா மற்றும் இலங்கையைச் சேர்ந்த மில்லியன் கணக்கான மக்கள் பயன் பெற்றுள்ளனர்.

இரு நாடுகளுக்கான நீண்ட வரலாறு

நீண்ட வரலாற்று நெடுகிலும் திரும்பிப் பார்த்தால் பௌத்த நூல்களைத் தேடி மேற்கு நோக்கிப் பயணம் செய்த துறவி பாஹியனின் தனிநேயப் பயணம் முதல், அலைகளைப் பிளந்து சென்ற அட்மிரல் ஜெங் ஹேவின் மாபெரும் கடற்படை வரை சீனாவில் உள்ள புஜியான் மாகாணத்தின் குவாங்சௌ நகரில் குடியேறி அந்நாட்டையே சொந்த நாடாக்கிக் கொண்ட சிலோன் இளவரசன் முதல், சீனக் குழந்தைகளுக்கு மூன்று குட்டி யானைகளைப் பரிசளித்த இலங்கை மக்களின் உண்மையான பாசம் வரை, மேலும் சீனாவின் இலங்கை கூட்டு நீர் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி மற்றும் மாதிரி நிலையம் உயிரின் மூலத்தைப் பாதுகாப்பது முதல், தீவு முழுவதும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான மாணவர்களுக்குப் பயனளிக்கும் பாடசாலைச் சீருடைத் துணிகள் வரை— மலைகளையும் கடல்களையும் கடந்து, காலத்தின் சோதனைகளைத் தாண்டி நிலைத்திருக்கும் சீனா - இலங்கை நட்பு எப்போதும் மிக அரவணைப்பான மற்றும் இதயத்திற்கு நெருக்கமான ஒளியை வீசி வருகிறது.

இந்த நல்வேளையில், சீனா - இலங்கை நட்பைப் பேணிப் பாதுகாத்து ஆதரித்த இரு நாடுகளின் பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த அனைவருக்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றியையும் மரியாதையையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

இராஜதந்திரத்தில் இலங்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் சீனா : புதிய சீனத்தூதர் வழங்கியுள்ள உறுதி | China Will Prioritize Sri Lanka In Diplomacy

சீனா - இலங்கை நட்புறவின் எதிர்காலம் பரந்ததாகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாகவும் உள்ளது. 2025 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி ஷி ஜின்பிங் அவர்கள் இலங்கைக்குப் பயணம் மேற்கொண்டு ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்க மற்றும் பிரதமர் ஹரணி அமரசூரிய ஆகியோரைத் தனித்தனியாகச் சந்தித்து, முக்கியமான ஒருமித்த கருத்துகளையும் பலனளிக்கும் ஒத்துழைப்பு விளைவுகளையும் எட்டினார்கள்.

இந்த உயர்மட்டப் பரிமாற்றங்கள் நமது இருதரப்பு உறவுகளின் வளர்ச்சிக்கு புதிய மூலோபாய வழிகாட்டலை வழங்கியுள்ளன. சீனா-இலங்கை உறவுகள் இப்போது கடந்த கால வெற்றிகளின் மீது கட்டமைப்பதற்கும் எதிர்காலத்தை நோக்கி முன்னேறுவதற்கும் ஒரு வரலாற்றுச் வாய்ப்பை எதிர்கொண்டுள்ளன.

சீனா எப்போதும் தனது அண்டை நாட்டு இராஜதந்திரத்தில் இலங்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது. நமது இரு நாடுகளும் வளர்ச்சி மற்றும் புத்துயிர் பெறும் பாதையில் சக பயணிகளாகவும், வெற்றி - வெற்றி ஒத்துழைப்புக்கான நல்ல பங்காளிகளாகவும் திகழ்கின்றன.

நாம் இன்ப துன்பங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் நல்ல சகோதரர்களாகவும் நண்பர்களாகவும் இருக்கிறோம். தற்போதைய நிலவரப்படி, சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் உறுதியான தலைமையின் கீழும், பொதுச் செயலாளர் ஷி ஜின்பிங் அவர்களை மையமாகக் கொண்டும், சீன நவீனமயமாக்கல் மூலம் அனைத்துப் பரிமாணங்களிலும் ஒரு மாபெரும் நாட்டை உருவாக்குவதற்கும் தேசிய புத்துணர்ச்சியை மேம்படுத்துவதற்கும் சீன மக்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

இலங்கையும் பொருளாதார வளர்ச்சியை மையமாகக் கொண்டு, மக்களின் வாழ்வாதாரத்தை மேம்படுத்தி, 'செழிப்பான நாடு, அழகான வாழ்க்கை' என்ற தொலை நோக்குப் பார்வையை அடைவதற்குப் பாடுபட்டு வருகிறது. இலங்கையுடன் தோளோடு தோள் நின்று நடக்க சீனா தயாராக உள்ளது.

நமது வளர்ச்சி உத்திகளை வலுப்படுத்தி, பரஸ்பர வெற்றி மற்றும் பகிரப்பட்ட செழிப்புக்கான பரந்த வாய்ப்புகளைத் திறக்கவும், உண்மையான பரஸ்பர உதவியும் என்றென்றும் நீடிக்கும் நட்பும் கொண்ட நமது மூலோபாய கூட்டுறவுக் கூட்டாண்மையை மேலும் ஆழப்படுத்தவும், பகிரப்பட்ட எதிர்காலத்தைக் கொண்ட சீனா - இலங்கை சமூகத்தை இணைந்து கட்டமைக்கவும் சீனா தயாராக உள்ளது.

சீனா, இலங்கை தூதரக உறவுகள் நிறுவப்பட்ட 70 ஆவது ஆண்டு

அடுத்த ஆண்டு, சீனாவும் இலங்கையும் தூதரக உறவுகள் நிறுவப்பட்ட 70 வது ஆண்டு நிறைவையும், இறப்பர்-அரிசி ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட 75 வது ஆண்டு நிறைவையும் கொண்டாடவுள்ளன.

இந்த முக்கியமான திருப்பு முனையில், இலங்கைக்கான தூதுவராகப் பணியாற்ற எனது தாய் நாட்டாலும் அதன் மக்களாலும் நான் நியமிக்கப்பட்டுள்ளேன். இது எனக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள புகழ்பெற்ற பணியும் குறிப்பிடத்தக்க பொறுப்புமாகும் என்பதை நான் ஆழமாக உணர்கிறேன்.

வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில், எனது சகாக்களும் நானும் எங்களது கடமைகளை முழு மனதுடன் அர்ப்பணித்து, உறுதியுடன் முன்னேறுவோம். எங்களது பாரம்பரிய நட்பை முன்னெடுத்துச் செல்லவும், பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்தவும், சீன நிறுவனங்கள் மற்றும் குடிமக்களின் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நலன்களைப் பாதுகாக்கவும் எங்களால் இயன்ற அனைத்தையும் செய்வோம்.

இந்த முயற்சியில், சீனா மற்றும் இலங்கை ஆகிய இரு நாடுகளிலும் உள்ள பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த நண்பர்களின் ஆதரவும் உதவியும் இல்லாமல் எனது பணியைச் செய்ய முடியாது.

உங்களுடன் அடிக்கடி தொடர்பு கொள்ளவும், நெருக்கமான உரையாடல்களை நடத்தவும், ஆழமான நட்பைப் பேணவும் நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.

மேலும் உங்களது கருத்துகளையும் ஆலோசனைகளையும் வரவேற்கிறேன். சீனா-இலங்கை உறவுகளுக்குப் பிரகாசமான எதிர்காலத்தை உருவாக்க நாம் அனைவரும் கை கோர்த்து அயராது பாடுபடுவோம் என தெரிவித்துள்ளார்.

சற்றுமுன்னர் இலஞ்ச ஊழல் விசாரணை ஆணைக்குழுவில் முன்னிலையான ஹிஸ்புல்லாஹ்

சற்றுமுன்னர் இலஞ்ச ஊழல் விசாரணை ஆணைக்குழுவில் முன்னிலையான ஹிஸ்புல்லாஹ்

முன்னாள் பிரதமர் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரால் அரசாங்கத்திற்கு செலுத்தப்படாத கோடிக்கணக்கான பணம்

முன்னாள் பிரதமர் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரால் அரசாங்கத்திற்கு செலுத்தப்படாத கோடிக்கணக்கான பணம்

 

மரண அறிவித்தல்

ஏழாலை, சிட்னி, Australia

11 Aug, 2026
மரண அறிவித்தல்

கரம்பன், Markham, Canada

12 Aug, 2026
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

திருநெல்வேலி, எசன், Germany

25 Jul, 2025
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

பருத்தித்துறை, Kirchheim Unter Teck, Germany, சிவிக்ஸ் சென்டர்,வட்டக்கச்சி

11 Aug, 2025
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

உரும்பிராய், கோண்டாவில்

26 Jul, 2025
13ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

மட்டுவில் தெற்கு

14 Aug, 2013
மரண அறிவித்தல்

அரியாலை, Harrow, United Kingdom

10 Aug, 2026
100வது பிறந்தநாளும், 40ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலியும்
மரண அறிவித்தல்

நுணாவில் கிழக்கு, London, United Kingdom

11 Aug, 2026
மரண அறிவித்தல்

அனலைதீவு 5ம் வட்டாரம், Whitby, Canada

11 Aug, 2026
6ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

கொக்குவில் கிழக்கு, கோண்டாவில் கிழக்கு, Mississauga, Canada

13 Aug, 2020
மரண அறிவித்தல்

தெல்லிப்பழை, ஜேர்மனி, Germany, Brampton, Canada

08 Aug, 2026
3ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

புங்குடுதீவு, புங்குடுதீவு 10ம் வட்டாரம், யாழ்ப்பாணம், Wembley, United Kingdom

10 Sep, 2023
மரண அறிவித்தல்

வண்ணார்பண்ணை, கொழும்பு, வெள்ளவத்தை

11 Aug, 2026
14ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

திருநெல்வேலி, London, United Kingdom

20 Jul, 2012
2ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

மல்லாகம், Brentwood, United Kingdom

13 Aug, 2024
மரண அறிவித்தல்

கோப்பாய், Sudbury Hill, United Kingdom, Ealing, United Kingdom

27 Jul, 2026
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

வேலணை 1ம் வட்டாரம், Wellawatte

13 Aug, 2025
மரண அறிவித்தல்

மலேசியா, Malaysia, உடுப்பிட்டி, கொழும்பு

10 Aug, 2026
31ம் நாள் நினைவஞ்சலியும், நன்றி நவிலலும்

வல்வெட்டித்துறை, Nigeria, Tooting, United Kingdom

15 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்

நாவற்குழி, Singen, Germany, London, United Kingdom

10 Aug, 2026
10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அகாலமரணம்
மரண அறிவித்தல்

சில்லாலை, Wellawatte, சிட்னி, Australia

08 Aug, 2026
6ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

கரவெட்டி, London, United Kingdom

13 Aug, 2020
மரண அறிவித்தல்
43ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
(+44) 20 3137 6284
UK
(+41) 315 282 633
Switzerland
(+1) 437 887 2534
Canada
(+33) 182 888 604
France
(+49) 231 2240 1053
Germany
(+1) 929 588 7806
US
(+61) 272 018 726
Australia
lankasri@lankasri.com
Email US